miércoles, 26 de noviembre de 2008

Tercer encuentro de Escritores y Poetas en el colegio forestal de Quilacachuín





El jueves 20 de noviembre se realizó el Tercer Encuentro de Escritores y Poetas en el Colegio Forestal de Quilacachuín, una jornada que se vivió desde las primeras horas del día con invitados que llegaron desde  El Tabo, Mario Barahona y su reciente presentación en la Feria del Libro realizada en Santiago dónde presentó su ultima novela “De Casa en Casa”. El escritor quedó gratamente sorprendido de la interacción lograda con los jóvenes del establecimiento y agradecido de la invitación  coordinada por la Profesora, Zoila Ojeda, quién se esmeró en todo momento para que este año llegaran desde otras latitudes los artistas, cómo Isaac desde México que nos deleitó con sus canciones.

 MOSAICO, agrupación cultural de la Región de los Ríos, en itinerancia  todo este 2008 quiso estar también  en el “Lugar de tres reuniones” (significado de Quilacachuín). Así llegaron, Lucía Orellana, Josè Pèrez, Hilda Gallegos y Paloma Moll.

Una mañana que terminó con “expectativas ampliamente superadas” según lo manifestaron la mayoría de las visitas.

SUEÑOS DE CAMBIO: EXPOSICIÓN DE GRABADOS



martes, 25 de noviembre de 2008

Clausura proyecto "Imagenes y Palabras Deambulando entre Comunas"

Gerente CCM Erwin Vidal y presidenta Mosaico Hilda Gallegos


Paloma Moll, Poeta Valdiviana
Josefa Belén Mulet, declamante Paillaco
Luis Carvajal, Cantautor y Poeta
Sra. M. Inés Gutiérrez, Cultura Máfil

Orquesta infantil y juvenil de Máfil
Pablo Flandez, Pintor Valdiviano

Beatriz Catalan, Poeta Paillaco
Juanita Lancapichun Poeta Corral & Valdivia

Grupo ARKANOS de Panguipulli
Pelusa de Van de Maele, escritora-pintora

Comenzamos a deambular cuando se iniciaba el verano 2008. Albergábamos una intuición y partimos ilusionados, pero, sin ninguna certeza. Como tenerla, también como grupo nos iniciábamos al hacer del trabajo organizado.

Y desde el verano hasta esta primavera se fueron sucediendo las estaciones, cada cual con su singular belleza, matiz de colores, provocaciones y desafíos, como son las cosas en el sur.

Asimismo se fueron sucediendo las comunas, una a una reveló una identidad enlazada –tal vez- a un pasado histórico y a una riqueza patrimonial que da cuenta de ese pasado. Encantadoras. Sorprendentes todas. Su quehacer cultural habla de esa identidad que las hace únicas.

Con asombro descubrimos. Con emoción contemplamos. Con alegría compartimos, Fuimos tejiendo redes. Conociéndonos entre pares. Entregándonos a un abrazo que comenzó en Máfil, sumando luego a Niebla, Paillaco, La Unión, Lago Ranco, Panguipulli, Los Lagos, Lanco, Mariquina, Corral, Río Bueno y Valdivia, en el mismo orden.

Futrono quedó a la vera del camino. Será para otra oportunidad.

Clausuramos esta itinerancia en Valdivia, inaugurando la exposición de arte y tertulia literaria el viernes 14 de noviembre en la Sala Ainilebu, donde permanecerá abierta al público hasta el 29 de este mismo mes. La muestra -en su fase final- incorpora a creadores de la región.

Se inició el programa con las palabras de don Erwin Vidal, Gerente de la Corporación Cultural Municipal de Valdivia y de la presidenta de MOSAICO.

Luego, se hizo cargo Bruno Wersikowsky quién subió al podium acompañado de su edecán Claudio Valenzuela, una forma lúdica de presentación del programa que contempló la participación de:

  • Paloma Moll, poesía, Valdivia
  • Josefa Belen Mulet e Ignacia Monserrat Mulet, de 4 y 6 años respectivamente, declamantes de Paillaco.
  • Beatriz Catalán, poesía, Paillaco
  • Grupo ARKANOS, jóvenes músicos de Panguipulli, acompañados por la profesora Loreto Martínez
  • Juanita Lancapichun, poesía, Corral-Valdivia
  • Luis Carvajal, cantautor y poeta, Corral-Valdivia
  • Pelusa de van de Maele, cuento, Valdivia
  • Orquesta de Cámara Infantil y Juvenil de Máfil junto a su Director Mauricio Alarcón

Un programa celebrado -esa tarde mágica- por la numerosa asistencia, amigos y amigas que mostraron su reconocimiento a cada participante con calurosos aplausos.

MOSAICO agradece su estimada presencia; entre ellos, a. la señora María Inés Gutiérrez y don Gustavo catalán, Encargados de Cultura de Máfil y Paillaco respectivamente.

Agradece a la CCM, en forma especial, a don Erwin Vidal, quien desde el inicio apoyo el proyecto y puso una vez más la sala a disposición de la comunidad, en este caso, a la comunidad regional.

Al Consejo de Cultura

A los Encargados de Cultura de las comunas visitadas: M. Inés Gutiérrez; Gustavo Catalan; Cristian Ruíz; Esteban Garrido y Lorena Leneback; Marcela González; Hugo Velásquez; Guillermo Carrillo; Verónica Aguilar; Marila Barrientos; Gladis Aviles

A Ricardo Mendoza que nos recibió en la Sala del Castellano en Niebla

A los artistas, locales y de comunas, presentes en la muestra y tertulia, agentes fundamentales para la completud de la iniciativa

A Teresita García, Juanita Lancapichun, Paloma Moll, Eva Davis, que no dudaron en alzar el vuelo a terreno con su poesía

A Luis Carvajal, junto a su celebrado cantar y guitarreo por la región, nos regaloneó con temas, que cada uno de los MOSAICO hizo suyo, en los viajes de regreso

Partíamos en silencio y regresábamos cantando, escuché decir a Pelusa

Y a la Agrupación Cultural Miramar de Niebla también presente en la muestra

A PuntoCreativo

Al Circulo de Escritores Juvencio Valle de de Nueva Imperial, cruzaron la frontera de su región con su poesía.

Gracias a todos y a cada uno, especialmente, a aquellos que no se nombra y que aportaron en forma generosa

Aquella ilusión que nos movilizó hoy nos gratifica. Nos quedamos con la rica experiencia vivenciada. Con ella construiremos otro sueño que nos lleve a un abrazo fraterno en virtud de la promoción e integración de la cultura y las artes en la Región de Los Ríos.

¡MOSAICO dice finalmente misión cumplida!


Hilda Gallegos-Bertuline


FERCOVAL





MOSAICO en FERCOVAL-2008

“IV Feria de la Construcción, Vivienda y Decoración Valdivia-2008”

 

La Cámara Chilena de La Construcción, delegación Valdivia, inauguró -en el Centro de Convenciones del Parque Saval- la “IV versión de la FERCOVAL, abierta al público los días 14 – 15 y 16 de noviembre.

Esta iniciativa comienza el año 2004, con la finalidad de generar un espacio para sus asociados y empresas, es así, que para la entidad organizadora, su participación como gremio, no responde a una cuestión económica, sino, a la necesidad de apoyar al sector en un evento hacia la comunidad.

El encuentro reúne en sus stands a más de 40 expositores relacionados con la construcción, inmobiliarias y decoración, que dan cuenta de interesantes productos y servicios e innovación tecnológica ofrecida al mercado.

La feria inauguró con la charla dictada por el arquitecto Roberto Benavente titulada “Patrimonio y Sustentabilidad: el tiempo largo de las ciudades”. Y en torno a las actividades, destacó el ciclo de charlas que abarcó una serie de temas presentados por expertos; como asimismo, las actividades paralelas, que incluyó el Concurso de Estructura “Puentes Tallarines”; Gincana: Puentes de Madera y Autos de Cartón, para la escuela de ingeniería UACH; Concurso Mobiliario Urbano para estudiantes universitarios de carreras ligadas a la construcción; Maratón Familiar; presentación musical del grupo “La Contru” y el futbolito interempresas.

 

MOSAICO estuvo presente -con un stand en la FERCOVAL-2008- a través de una muestra de arte que expuso pintura, escultura y fotografías, de los artistas de la agrupación: Pelusa de van de Maele, Layla Osman, Jorge Castillo y Victoria Soto; además, se expusieron pinturas de los artistas plásticos invitados: Him Rivera, Claudia Retamal y Paz Ríos.

Felicitamos a don Alejandro Catalán -presidente de la Cámara Delegación Valdivia- por la impecable organización y el alto nivel de sus exponentes, además, agradecemos -sinceramente- la invitación a participar que nos facilitó un espacio diferente para incorporar y mostrar el arte de Valdivia.

 

Hilda Gallegos-Bertuline

 

Máfil - Paillaco - Niebla - Valdivia

Notas por Pelusa de van de Maele

Máfil – Paillaco – Niebla – Valdivia

                              

MÁFIL

Máfil, posee, un pasado pleno de situaciones, transcendentales...

Tiene “Minas de Oro, Plata, Carbón “.

Contaba con una Central Hidroeléctrica, “Millahuillin”, una Fábrica de Ladrillos, “Mafilita” que surtía toda la zona.

Existe, en algún lugar, una Chichería, con objetos antiquísimos, que podría dar paso a un Museo in situ...un Molino de Agua...además de un río no contaminado..

Como si fuese poco, en el Harás Pupunahue, puede observarse, un inmenso edificio de concreto, pegado a la ladera de un cerro, frente al río, que corre a sus pies...y que fue construido para procesar el carbón de las Minas...había además, un pequeño tren de trocha angosta para trasladar el material...el edificio es conocido como “La Mole...” al recorrerlo, se puede comprender, la gran importancia, que tuvo, el pasado de Máfil...

Si se piensa que la palabra “Máfil” significa: “Abrazo...” se puede comprender, el acercamiento amoroso...del lugar...

¿No es acaso, encantador, ser abrazado...? 

 

PAILLACO

Paillaco. Imposible no recordar como era el camino para salir, hacia Valdivia...toda una aventura...un camino angosto, fangoso al cuál llenaban de troncos, única manera de pasarlo…para luego, comenzar un ascenso, más y más angosto, hasta llegar a la cima de la montaña...éramos como una pequeña garrapata con ruedas, tratando de agarrarnos el ripio suelto..., desde donde se divisaba Santo Domingo, con su puente y Valdivia...

Hoy, a Paillaco, se llega alegre y relajados, como nosotros...encontramos en nuestra gira, jóvenes artistas, un cantautor y pintoras, y 2 niñas pequeñas declamando en forma perfecta...llegar hasta allá todavía, parece un milagro...siempre lo es, cuando podemos observarlo todo desde una montaña…para llegar al valle, denominado antiguamente : Aguas Tranquilas...

Una hermosa aventura, como antaño...

 

LA UNIÓN

La Unión... mágica confluencia de los ríos Llolllenhue y Radimadi que desembocan alegremente en el Río Bueno...

Llegar hasta allá, nos hace adentrarnos en los valles, e ir devolviendo el saludo de ese concierto verde, que lo inunda todo...

Porque La Unión, parece ser un lugar entre pequeñas mesetas, como si las personas, decidieran vivir en ellas, con grandes espacios y , al mismo tiempo, estirar sus manos, para saludarse...

Misioneros llegaron hasta allá, dejando Iglesias de madera tosca, con Cristos que miran desde calendarios..

Así, viajando, observándolo todo, encontrando momentos... reflexionando para volver a marcharse, parece ser, este tranquilo lugar...

 

NIEBLA

Llegamos a Niebla esperanzados en montar una Exposición Pictórica y elaborar una Tertulia Literaria, con sus habitantes, en el Museo de Sitio, del lugar.

Dispusimos las sillas en semi círculo y los invitados no se hicieron esperar.

Las paredes de piedra, los ventanales, con el paisaje luchando desesperadamente, por entrar...daban una curiosa sensación de irrealidad...

¿Estábamos solos o los soldados de antaño querían también, participar del evento...?

Las personas leían sus textos, aplausos, luego, otra lectura, y así, en una ordenada y entretenida tertulia... se dejó caer la tarde...afuera, el paisaje, cansado de inútiles esfuerzos, nos dejó marcharnos...

Cada vez que regresamos de nuestras giras, por las comunas, tenemos las mismas reacciones..o nos volvemos silenciosos o cantando, con el alma a flor de piel....

Como aquella vez, de regreso de la localidad de Niebla...

                                                                                                 

VALDIVIA

El puño cerrado, del mapuche, significaba recogimiento, y permanentemente válido, amenazando al español durante 3 siglos, prohibiéndole vivir, permitiéndole, solamente, sobrevivir...

El puño cerrado es, a la vez, símbolo de la mentalidad mapuche.

Se mantiene el espíritu ancestral, no por hostilidad, sino resistencia, con valores espirituales y de tradición de su raza...

Así nació un pueblo cuyo carácter difiere y destaca sobre los pueblos de América Latina.

Valdivia posee leyenda y donaire, nobleza y calidad, según el concepto de la honestidad, en el siglo de Oro.

La ciudad ha mantenido su modo de pensar quieto, superior, a menudo despectivo, orgulloso motivado por 4 siglos de blasón y alcurnia,

Contemplado, sin inmutarse, los estériles reformadores venidos de otros lugares.

Convencer a la gente, es únicamente posible, cuando se hable de las cosas, que la gente ya pensaba”

Acaso no pensaban siempre, cada uno a su modo, defender su vida, en levantar el Sur, los de Ainil. Y los de Corral, el toqui y el marqués...”

El subsuelo histórico de ayer y el de hoy, son uno...

“NIL NOVI SUB SOLE “.  Nada nuevo hay bajo el sol...

     (Pensamiento de Maurice van de Maele, sobre Valdivia)

 

 

 

miércoles, 12 de noviembre de 2008

MOSAICO Presenta a Pablo Flández Premio Municipal de Arte 2008



Este día luminoso, hemos recibido la feliz noticia, que el candidato al Premio Municipal de Arte 2008 para Valdivia, postulado por MOSAICO, Pablo Flández Mena, ha sido distinguido con dicho galardón.

Así, la ciudad, sus pares, los amigos y amigas de la cultura y su público, reconocen y valoran la importante trayectoria del destacado profesor y artista plástico que tanto ha aportado a la ciudad y a la región a través del tiempo.

Nuestras felicitaciones, aprecio y admiración para este artista tan querido en el medio, reconocido por su calidad humana y por un nutrido currículum que da cuenta de su profesionalismo en el arte de la plástica y la cultura.

Circula la invitación a la comunidad, de la Corporación Cultural Municipal, a la entrega del Premio Municipal de Arte 2008 y al Concierto “Canciones de Amor a través del Tiempo” con Gabriela Lehmann, actividad que se realizará el día jueves 13 de noviembre de 2008 a las 20:30 horas en el Teatro Lord Cochrane.

Hilda Gallegos-Bertuline

Y en la alegría que nos convoca, queremos compartir dos poemas, el primero dedicado a Pablo por su gran amigo, el poeta, pintor, escultor y músico radicado en Pomaire, Fernando Hurtado Dvoredsky, y, el segundo de su propia creación.

Versos a Pablo

(Fernando Hurtado Dvoredsky)

Pablo Flández

Pintor absoluto

Valdivia el río

Como ninguno.

Tienes una manera

De practicar el color

Es como si vomitaras

Tus vísceras en la tela.

Esparces amarillo

Rojo y fucsia

Como si esculpieras

Martillo a martillo.

Haces nacer la atmósfera

El río

Tu ciudad

Pequeña Venecia.

Valdivia

(Pablo Flández)

Aquí vamos

Aquí voy

Sobre frágiles lomajes azules

Que se agitan

Entre humo y neblina

Trayendo barcos y casas

Que reflejan

El espejo de nuestra niñez

CLAUSURA PROYECTO IMAGENES Y PALABRAS, DEAMBULANDO ENTRE COMUNAS


MOSAICO Agrupación Cultural y la Corporación Cultural de la Ilustre Municipalidad de Valdivia, saludan muy atentamente a usted y tienen el agrado de invitarle a la clausura del proyecto año 2008 “Imágenes y Palabras Deambulando entre Comunas”, desarrollado en la Región de Los Ríos, evento que se realizará en la Sala Ainilebu, Avenida Arturo Prat N° 549, el día viernes 14 de noviembre a las 20:00 horas.
Agradecemos desde ya contar con su estimada presencia en esta actividad cultural.

martes, 11 de noviembre de 2008

Mosaico Presento Encuentro Poetico Chileno-Mexicano



Bajo una tarde lluviosa ingreso a la sala Ainilebu el escritor mexicano Roberto Arizmendi de la mano del distinguido vate nacional Omar Lara.
MOSAICO, Agrupación Cultural en conjunto con la Corporación Cultural Municipal nos ofrecieron la oportunidad de disfrutar de la obra poetica de estos grandes escritores. Es el "Encuentro Poetico Chileno - Mexicano" el 7 de noviembre recien pasado.
Omar Lara en su intervencion agradecio a sus amigos y colegas de Valdivia y la región por haber pensado en él para la postulación al Premio Nacional de Literatura. Agradecio a Luis Bocaz (promotor de la postulación), Hilda Gallegos y MOSAICO, Melita Velazques, Ruben Gonzalez, Luis Zaror, Erwin Vidal, entre muchos otros.
Posteriormente leeria versos como Portocalui, Dia de muertos, Diario de viaje, Entonces vi, entre otros.
Roberto Arizmendi, luego de agradecer la invitación, leeria una seleccion de su trabajo que a continuacion compartiremos.
HABLAME
Háblame con tu silencio,
quedo, cautelosa,
cuidando que el aire no se escape
de sus carceles iluminadas,
para que la cortina del cuarto
se recorra de mañana,
el sol se encuentre con tu sol resplandeciente
y construyamos la vida
de nuevo
como rito cotidiano repetido
desde la antiguedad perdida.

Saldremos después
a media mañana
y tú iras con tu vestido
elevado por el viento
mostrando tus sonrisas.


OLOR A MADRESELVAS

¿Como voy a olvidarte
si desde el primer día
descubri tu grato sabor a fruta dulce
y tu aroma de mar en plenilunio?

Ahora, cada vez que te encuentro,
repaso tu cuerpo sin descanso
para encender la luz con tus encantos
y penetrar en el secreto de la lluvia.

Y cuando no estás
y aparece la noche sin clemencia
durante el sueño cabalgas mis praderas
y descubro el orgasmo total
que me impregna de tu fresco olor a madreselvas.


PARA LA DESPEDIDA

No me digas
la hora
ni siquiera
por qué
cuándo, ni dónde.

si te has de ir
deja tu último beso
en la cocina,
silenciosa.

Yo buscaré después
mis alimentos.


Y LLEGARÁS...

¿Cómo llegarás a mí
el martes en la tarde?

Tendré que contener mi fuego
para que no se incendie la vida
y acaricie después
nuestras cenizas.


DESPEDIDA

Cuando alguna vez no llegue a casa
no podras soportarlo.

Si alguna vez no llego,
puedes estar segura
que decidí amar
hasta la libertad
o hasta la muerte.


UN SAMBA DE SAUDADE

Si la vida se acaba
no hagan caso.
Si un mañana no estoy
aquí ya más,
acomoden mis cosas,
resérvenles lugar
y denle acomodo al corazón
de nueva cuenta.
Si un día no puedo compartir
comida y tiempo
dividan en tres la nueva vida
y una vez cada cinco años, diez,
alguna vez,
cosechen una flor
y hagan una samba
sin dolor
sin llanto,
que ahí estaré bailando y cantando
con ustedes.


www.elsemanariodelosrios.blogspot.com

MOSAICO EN RIO BUENO











MOSAICO en Río Bueno

La historia comienza así. Río Bueno pareciera ser una de esas ciudades imaginarias de los cuentos de infancia: tiene un río, un puente y está junto a un acantilado que cae al río y que le da su nombre.

En este punto, encontramos un dato interesante, se dice, en tiempos pasado, al Río Bueno, los indígenas le llamaban Río Wenu, que en mapudungun significa “río del cielo o de arriba”, posteriormente, por deformación llegó a llamarse Río Bueno.

Al entrar y alzar la mirada, se puede avizorar la pared amurallada del Fuerte San José de Alcudia, patrimonio de esta noble ciudad.

Parte de su patrimonio también se encuentra en el Museo Municipal Arturo Moller, que es un atractivo para turistas ávidos de conocimiento y de descubrir los secretos que guarda el lugar.

Camino hacia la cordillera, luego de bajar tres mesetas, se encuentra el petroglifo de Cachillahue, donde un artista fue plasmando círculos para representar el sol.

Es un misterio descifrar ese mensaje dejado a través de los años o determinar las tres huellas de un pie de un primitivo en otra piedra más pequeña.

La leyenda dice, que en la época, los indígenas desaparecían al llegar al lugar ante el desconcierto y estupor de los españoles.

Decía, que debajo de la piedra grande, existía un corredor, que permitía a éstos pasar por debajo del río hacia la otra orilla…

Era un misterio. El investigador, profesor Maurice van de Maele, descubrió cual fue el camino que les permitió pasar al otro lado del torrentoso río.

Estos, habían colocado grandes piedras en el lecho del río, haciendo un puente sumergido, que usaban como vía de escape, pasaban uno a uno, por debajo del agua hasta alcanzar la otra orilla.

Increíble hazaña. Ingenioso pasaje que los españoles jamás descubrieron…

Río Bueno, se nos vislumbra una ciudad de cuentos, por su pasado histórico, misterio, patrimonio, leyendas y sueños.

Nosotros pregonaremos, que estuvimos una vez en una ciudad, con un río, un puente, un acantilado, el ingenio de sus antepasados, piedras misteriosas, y más…y mas…

Con el entusiasmo acostumbrado, el lunes 3 de noviembre MOSAICO llegó Río Bueno, última comuna programada para la itinerancia de la exposición “Imágenes y Palabras Deambulando entre Comunas”, quedando abierta al público en la Sala de Exposiciones Guillermo Pinninghoff de la Casa Furniel.

En la oportunidad, nos recibió la señora Gladys Aviles, por el Departamento de Extensión Cultural Municipal y el Director de Desarrollo Comunitario DIDECO, don Jaime Hot, quién dirigió unas palabras a la asistencia inaugurando la muestra, que sumó esta vez a la Sra. Silvia Oyarzo y su hijo Álvaro Vera con artesanía en ñocha de Mantilhue, además de las artesanas Julia Pérez y Marisol Triviños. Destacamos la presencia de alumno(a)s del Taller de Artes Visuales del Liceo Vicente Pérez Rosales y de su profesora Sra. Rosita Fuentes.

En las lecturas estuvieron las mosaiquinas Cecilia Cancino, Layla Osman y Susana Lorca, acompañadas por nuestro estimado amigo don Luis Carvajal.

Complacidos de haber culminado en Río Bueno este deambular, agradecemos a la Ilustre Municipalidad y a la sra. Gladys Aviles.

 

Hilda Gallegos-Bertuline

Mosaico EN CORRAL








                  SALUDO DE MOSAICO A LA I. MUNICIPALIDAD DE CORRAL                         

 

Corral, originalmente estaba habitada por la etnia Mapuche-Lafquendre, quienes lo denominaban Cullamo, nombre que, posteriormente, fue interpretado como Corral.

La Bahía tiene mucha importancia histórica. Considerada un lugar estratégico por los españoles.

Del gran número de Fortificaciones se destacan, el Castillo de Corral, de Mancera, Fuerte San Carlos y Amargos.

Esta tierra habla de los corsarios ingleses, holandeses y la presencia de la Armada Española en el año 1645. También llegaron allí, los primeros inmigrantes alemanes, en Chile.

En el año 1905, se instalan los Altos Hornos que, junto a los de Huachipato, fueron los únicos, en producir acero, en el país..

El terremoto y maremoto del año 1960, destruyó, casi totalmente, Corral.

Ahora, se ha dado vida a las “Aldeas Rurales”. Existen lugares como “Los Liles”; “Palo Muerto”, en este lugar se propone un rescate de identidad cultural, a través de un “Centro Demostrativo Etnocultural “.

Al desplazarse a Catrilelfu, se puede admirar la ensenada de San Juan, el río Catrilelfu y, subiendo la montaña, el bosque nativo.

Hasta este hermosísimo lugar, hemos llegado.

Nos reciben ustedes, y el paisaje, otro más, de esta tierra nuestra que, nos emociona y encanta...

Gracias, de todo corazón, por recibir a Mosaico...

 

Pelusa de van de Maele

 

martes, 4 de noviembre de 2008